Home
User manual for eFakturaWin — a Windows application for issuing invoices with integration into the e-Invoice system of the UJP (under development).
Manual version: 0.1 (draft) Target application version: 1.0.x Language: English.
Status: This document is under active development. Chapters marked with ⏳ are not yet fully written; those marked with 🚧 are waiting for functionality that is still in development. The application itself is translated into Albanian and English (see §1.4 → Service → Language); translations of the manual are planned before the first mandatory phase begins (1 April 2027 for VAT-registered companies).
- Installation and first run ✅
- Sign-in and passwords ✅
- Issuer profile (My Company) ✅
-
Codebooks
- 4.1. Partners (buyers and suppliers) ✅
- 4.2. Sites / Locations ✅
- 4.3. Clauses / Footer texts ✅
- 4.4. Articles (products/services) ✅
- Pro-forma invoices and conversion into invoice ✅
- PDF printing ✅
- CSV export (for general ledger) ✅
- Inbound invoices (received) ✅
- UJP integration (e-Invoice) ✅
- Security, backups and support ✅
- Frequently asked questions (FAQ) ✅
Appendices
How to use this manual¶
- New user? Start with chapter 1 — Installation and first run, then chapter 3 — Issuer profile. That is the minimum before you can issue your first invoice.
- Looking for a description of a specific feature? Use the table of contents above or Ctrl+F in your browser to search.
- Have a question that is not covered here? Contact us at info@efakturawin.mk.
Conventions used in this document¶
Menu name— name of a button, menu or window in the application.Field name— name of a database field or a technical variable.- 💡 — a useful tip.
- ⚠️ — something to watch out for.
- 🚧 — functionality under development, not yet available.